tiistai 17. maaliskuuta 2015

MARIUS


Joku aika sitten sain hyppysiini oikean helmen, nimittäin Marius-kuviolla varustetun hameen. Tämä vaan ei ihan mikä tahansa hame olekaan - tämä on nimittäin käsin tehty. Äitini poimi ohjeen Marius strikkebok -nimisestä kirjasta. Ohjeet ovat norjaksi, mutta onneksi perheestä löytyy näitä kielitaitureita :)


Hame on Lapin kevääseen oikein sopivan lämpöinen, ja se myös joustaa päällä jonkin verran.

A while ago I got my hands to this gem. This skirt is handmade by my mother, and it's super warm and comfy and very well suitable to Lapland's springtime. You can find instructions for this skirt from a book called Marius strikkebok. It's in Norwegian, and unfortunately I have yet to find an English version. Maybe if you're persistent enough you could use Google translate for translating the instructions, but I'm not too sure how well that would go, haha.

Have a great week anyways! :)



Bloopers:


Hyvää alkavaa viikkoa kaikille! :)

- Derra

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...